domingo, 26 de janeiro de 2014

Portuguese foot wear.

Olá pessoal. 
Hello guys.

Hoje o dia está cinzento por estes lados, pelo que preferi ficar por casa.
Today the sky is gray, so I decided to stay home.

Vou falar sobre calçado. Quem me conhece sabe que eu prefiro o conforto ao estilo no que toca ao que colocar nos pés.
I will talk about shoes today. Anyone who knows me, knows that I prefer comfort rather than style when it comes to what to put on my feet.

Daí nada melhor que comprar sapatos made in Portugal, que são sem dúvida dos melhores.
So nothing better than buy shoes made ​​in Portugal, which are certainly the best.

Sou especialmente fã da marca Camport.
I am especially a fan of the brand Camport.


A empresa existe desde a década de 50 com o nome de Fábrica de Calçado Campeão de Portugal sendo considerada a "Universidade do calçado" em Portugal. Só em 1986 é que adotou o nome de Camport.
The company has been around since the 50s under the name "Fábrica de Calçado Campeão de Portugal" and is considered the "University of footwear" in Portugal. Only in 1986 was given the name of Camport. 

Sempre se destacou pela introdução de novas tecnologias bem como proporcionar um calçado leve mas igualmente forte e de alta qualidade.
Has always excelled by the introduction of new technologies as well as providing a lightweight but also strong and high quality footwear.

Penso que para a qualidade que tem nem é do calçado mais caro que temos no nosso país.
I think for the quality it has is not the most expensive shoes out there.

Para quem nunca experimentou, passem numa das lojas da Camport existentes (aqui no norte do país têm no Norteshopping e no Marshopping), e calcem para crer.
For those who have never tried, go to stores Camport (here in the north country are in Norteshopping and Marshopping) and try.

Eu tenho dois pares de botas e um par de sapatos, e digo-vos, é mesmo confortável, não cansa e dura, dura dura.
I have two pairs of boots and a pair of shoes, and I tell you, it's really comfortable, not tired and always look like new.




Recomendo sem dúvida, é um investimento bom.
I highly reccomend you. 

Continuação de um bom domingo.
Have a nice Sunday.

Até à próxima.
See you soon.
Enviar um comentário